[NumLock]

а Canvas.Font.Height при выводе в обоих системах одинаковое значение имеет?

Код:

ShowMessage(IntToStr(Canvas.Font.Height));

после

Код:

img.Canvas.Font.Size := 11;

воткнуть к примеру.