Могу предложить 2 решения проблемы
1. (Не изменяя мотодов доступа к таблице используемых тобой)
Создай иднекс для второй таблице по двум полям LinkKey и Дата
2. Доступ к базе осуществлять посредством sql-запросов, запрос на выборку из второй таблицы будет примерно таким:
Код:
SELECT * FROM [Таблица2]
WHERE
LinkKey = id
ORDER BY
[Дата]
id - код записи (Key) из первой таблицы движения по которой ты желаешь увидеть
ЗЫЖ Хранить дату в текстовом поле ИМХО неправильно