[Pyro]

чтобы у каждого товара отображалась информация о сотрудниках, изготовившем этот товар

я бы понял так, что сотрудников разбить на смены, а на каждом товаре маркировка в какую смену он сделан.