Anny, try to duplicate your statements in both of languages.
Аня, попробуй дублировать твои высказывания на двух языках.
We will be easier to understand you.
нам так проще будет понять тебя.
Я чуть упустил ход мысли.
вот здесь: adq.fields[0].asstring лежит значение для первой колонки, в вашем случае "район".
Код:
Edit1.Text := adq.fields[0].asstring;
присвоит в Edit1 значение из колонки "Район", выделенной на данный момент записи.
Какая конечная цель, я понять не могу?
P.s у мя = у меня (не сокращайте, это является дурным тоном)
"что-то" (Кое-что, что-либо, что-то, что-нибудь, выделенные частицы всегда пишутся через "-", и частицы "та" нет в русском языке.)
Что-то не то написала в коде (in code)?