[lmikle]

Top 1 означает, что надо вернуть одну запись от начала результата. Если его убрать, то получится, что ты сравниваешь поле со списком значений, что, естественно, приводит к ошибке. Проблема в том, что именно эта конструкция разная у разных БД.