Проблема (с доступными и корректными исходниками по pdf417) на сегодняшний момент существует. Это факт.
Но есть решения на уровне ActiveX.
Например:
http://www.barcodetools.com/
Или на уровне внешних компонент для 1С (если поискать в Инете - можно найти много ссылок).