[MissIren]

Сообщение от lmikle

Во первых, скорее всего оно так сохранено в БД, ибо DBMemo только показывает информацию, он ее НИКАК не изменяет.
Если это не так и в Access буквы видны правильно, то, возможно, конвертация происходит где-то в недрах драйвера по причине того, что БД, видимо, в Unicode, а приложение - ANSI (какая версия Delphi?). В этом случае есть шанс, что поможет переход на Unicode версию Delphi. Можно брать любую из последних (XE и выше). Вообще, если мне мой склероз не изменяет, то Unicode поддерживается, начиная с версии 2010.

Да, у меня древний TurboDelphi, по старой памяти работаю с ним, попрбую все-таки поставить что-то более новое