Вообще- то в большинстве БД использовать ключевые слова (например DATE, DATA, CHAR и т.д.) в наименованиях колонок недопустимо. Скорее всего тут зарыт глюк. Побороть- проще пересоздать таблицу, можно попытаться через BDE все- таки подключиться и там поменять наименование.
|