Все всем спасибо! Задачу решил. Проблема была вызвана тем, что в коде использовалась установка окна в позицию 0,0, а поскольку размеры активного окна уже уменьшились - окно перемещалось в доступную для других окон область, т.е. ниже чем область панели.
Еще раз большое спасибо экспертам!
Сколько проблем люди избежали бы, будь они внимательнее. Например: проверяли наличие туалетной бумаги до, а не после.