[lmikle]

1. Попробуй указать полное имя сервера, а не псевдоним.
2. Проверь параметры подключения - тип авторизации и имя пользователя и пароль.
3. Попробуй подклчиться через dbExpress (просто хотя бы лоя проверки подключения).