[lmikle]

Ну, в принципе, можно так и передать, как есть.
Сделать в dll глобальную переменную, сделать в ней же функцию, которая принимает подключение и сохраняет в этой переменной. А при создании компонентов присваивать эту ссылку в соотв. св-во.

Напрямую не для всех драйверов БД сработает. Для некоторых потребуются разные танцы с бубном. Но это уже специфика каждой отдельной технологии доступа к БД.