Форум по Delphi программированию

Delphi Sources



Вернуться   Форум по Delphi программированию > Все о Delphi > [ "Начинающим" ]
Ник
Пароль
Регистрация <<         Правила форума         >> FAQ Пользователи Календарь Поиск Сообщения за сегодня Все разделы прочитаны

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
  #1  
Старый 18.09.2012, 13:37
djaba2012 djaba2012 вне форума
Прохожий
 
Регистрация: 18.09.2012
Сообщения: 4
Репутация: 10
По умолчанию "Руссификация" описаний компонентов Delphi

Здравствуйте!

Подскажите пожалуйста - переустановил операционку (сейчас стоит win 7 x32 professional rus) и внезапно у всех описаний к компонентам язык поменялся на английский
Пример1:
Компонент cxDateEdit (картинка)
Безымянный.jpg
Пример2:
Компонент cxGrid (картинка)
Безымянный1.jpg


Раньше, при старой операционке, выделенные красным описания элементов были описаны по русски.

Полагаю что где-то нужно поставить правильную галочку (ну или выбрать правильный вариант из списка), но где - незнаю - подскажите пожалуйста как "Руссифицировать" все компоненты

Грамотный запрос в гугл составить не могу - незнаю что именно спрашивать
Ответить с цитированием
  #2  
Старый 18.09.2012, 14:04
robt robt вне форума
Активный
 
Регистрация: 17.02.2011
Сообщения: 298
Репутация: -1806
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от djaba2012
(сейчас стоит win 7 x32 professional rus)
говносборка?
Ответить с цитированием
  #3  
Старый 18.09.2012, 14:14
djaba2012 djaba2012 вне форума
Прохожий
 
Регистрация: 18.09.2012
Сообщения: 4
Репутация: 10
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от robt
говносборка?
Напротив, самая что ни на есть лицензия.
А ирония в том что до этого стояла пиратка из оперы "Зверь сиди коллекцион едишнл 2013 плюс", и на ней все было по русски
Ответить с цитированием
  #4  
Старый 18.09.2012, 14:20
Аватар для M.A.D.M.A.N.
M.A.D.M.A.N. M.A.D.M.A.N. вне форума
Sir Richard Abramson
 
Регистрация: 05.04.2008
Сообщения: 5,505
Версия Delphi: XE10
Репутация: выкл
По умолчанию

Глянь региональные настройки.
Если компоненты открытые, можно посмотреть как надпись берется, да и заменить на свою.
__________________
— Как тебя понимать?
— Понимать меня не обязательно. Обязательно меня любить и кормить вовремя.


На Delphi, увы, больше не программирую.
Рекомендуемая литература по программированию
Ответить с цитированием
  #5  
Старый 18.09.2012, 19:43
robt robt вне форума
Активный
 
Регистрация: 17.02.2011
Сообщения: 298
Репутация: -1806
По умолчанию

если в проводнике в адресной строке правой мышью ткнуть,меню на русском?
Ответить с цитированием
  #6  
Старый 18.09.2012, 19:44
djaba2012 djaba2012 вне форума
Прохожий
 
Регистрация: 18.09.2012
Сообщения: 4
Репутация: 10
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от robt
если в проводнике в адресной строке правой мышью ткнуть,меню на русском?
Так точно!
pic1.jpg


Цитата:
Сообщение от M.A.D.M.A.N.
Глянь региональные настройки.
Везде и все "русский"
pic2.jpg
pic3.jpg
pic4.jpg

Цитата:
Сообщение от M.A.D.M.A.N.
Если компоненты открытые, можно посмотреть как надпись берется, да и заменить на свою.
Фишка в том что нерусское описание вообще у всех делфи-компонентов (не только у спецефичных, как группа DevExpress, но даже и у стандартных)

Последний раз редактировалось djaba2012, 18.09.2012 в 19:54.
Ответить с цитированием
  #7  
Старый 19.09.2012, 01:21
Аватар для poli-smen
poli-smen poli-smen вне форума
Профессионал
 
Регистрация: 06.08.2012
Адрес: Кривой Рог
Сообщения: 1,791
Версия Delphi: Delphi 7, XE2
Репутация: 4415
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от djaba2012
Фишка в том что нерусское описание вообще у всех делфи-компонентов (не только у спецефичных, как группа DevExpress, но даже и у стандартных)
Дело в том, что обычно у всех (почти) компонентов описание нерусское. Может ты в прошлый раз ставил на Delphi какую-нибудь русификацию и забыл об этом?

p.s. Хотя конечно может я отстал от жизни и в этих новых Delphi XE1/2/3 уже и встроили локализации... Какой версией Delphi ты пользуешься?
Ответить с цитированием
  #8  
Старый 19.09.2012, 07:09
djaba2012 djaba2012 вне форума
Прохожий
 
Регистрация: 18.09.2012
Сообщения: 4
Репутация: 10
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от poli-smen
Дело в том, что обычно у всех (почти) компонентов описание нерусское. Может ты в прошлый раз ставил на Delphi какую-нибудь русификацию и забыл об этом?
Нулевые годы очень четко дали понять что руссифицированный забугорный софт работает глючнее чем софт на оригинальном языке. Короче говоря руссификаторами никогда не пользовался и не пользуюсь, стараюсь всегда устанавливать оригинальные англоязычные версии (операционка не в счет)
Но все-равно смущает что раньше описание было по русски, а абсолютно также установив все на новой операционке, вдруг стало по не русски

Цитата:
Сообщение от poli-smen
p.s. Хотя конечно может я отстал от жизни и в этих новых Delphi XE1/2/3 уже и встроили локализации... Какой версией Delphi ты пользуешься?
Оп, пардон, не сообщил сразу - старая добрая Delphi 7

Последний раз редактировалось djaba2012, 19.09.2012 в 07:19.
Ответить с цитированием
  #9  
Старый 19.09.2012, 08:54
Аватар для NumLock
NumLock NumLock вне форума
Let Me Show You
 
Регистрация: 30.04.2010
Адрес: Северодвинск
Сообщения: 5,426
Версия Delphi: 7, XE5
Репутация: 59586
По умолчанию

выложи минимальный проект
__________________
Пишу программы за еду.
__________________
Ответить с цитированием
  #10  
Старый 19.09.2012, 09:46
Аватар для poli-smen
poli-smen poli-smen вне форума
Профессионал
 
Регистрация: 06.08.2012
Адрес: Кривой Рог
Сообщения: 1,791
Версия Delphi: Delphi 7, XE2
Репутация: 4415
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от djaba2012
Нулевые годы очень четко дали понять что руссифицированный забугорный софт работает глючнее чем софт на оригинальном языке. Короче говоря руссификаторами никогда не пользовался и не пользуюсь, стараюсь всегда устанавливать оригинальные англоязычные версии (операционка не в счет)
Я тоже никогда нн русифицирую среду Delphi. Когда-то давно русифицировал Delphi (ещё по-моему Delphi 3) так потом в тот же день переустановил оригинальный Delphi и с тех пор больше никогда не русифицировал.
Но я немного неточно выразился. Я имел ввиду не русификацию самого IDE Delphi, а использование русифицированных ресурсов Delphi (одну из версий смотри здесь во вложении).
Цитата:
Сообщение от djaba2012
Но все-равно смущает что раньше описание было по русски, а абсолютно также установив все на новой операционке, вдруг стало по не русски
А инсталляшка операционки тоже та же?
Цитата:
Сообщение от djaba2012
Оп, пардон, не сообщил сразу - старая добрая Delphi 7
Всё же выложи исходники минимального проекта, где этот глюк наблюдается, я проверю его на своей WinXP SP3 с Delphi 7.
Вложения
Тип файла: 7z d34567rus.7z (54.5 Кбайт, 3 просмотров)
Ответить с цитированием
Ответ


Delphi Sources

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB-коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 01:47.


 

Сайт

Форум

FAQ

RSS лента

Прочее

 

Copyright © Форум "Delphi Sources" by BrokenByte Software, 2004-2023

ВКонтакте   Facebook   Twitter